Первый день октября ознаменован замечательной датой – Днем пожилого человека. Мы искренне хотим поздравить всех родных и дорогих нашему сердцу людей — старшее, мудрое поколение. Для всех нас это особый праздник. В нем – тепло и сердечность, уважение и любовь. Этот праздник – символ единства и преемственности поколений, связи времен. Пусть не страшат вас появляющиеся морщинки — они, словно лучики, согревают сердца окружающих.
Вы посвятили себя неустанному самоотверженному служению на благо родного района. Ваша жизнь – это пример самоотверженности, мужества и нравственности. Вы были, есть и будете хранителями моральных ценностей и традиций, опорой и верными помощниками для детей и внуков. Вы и сегодня в строю: щедро делитесь с молодежью знаниями и бесценным опытом, своим примером воспитываете у юных жителей района силу духа, трудолюбие, патриотизм. Сегодня вы являете собой живую связь времен и поколений. Накопленные вами знания и опыт особенно важны в современных условиях, когда наряду с инициативой молодых требуется жизненная мудрость старших.

Құрметті жерлестер! Құрметті ардагерлер! Сіздерді мерекелеріңізбен шын жүректен құттықтаймыз.
Ерік-жігерін ұрпағының жарқын болашағы үшін құрбан еткен қариялармызды құрметтейтін күн - қазанның бірі, яғни қарттар күні. Құрметті аға ұрпақ өкілдері, Сіздерден біздің және өсіп келе жатқан жас жеткіншектердің алар тәрбиесі мен өсиеттері көп-ақ, ұлтымыздың салт-дәстүрлерін, мәдениетін және туған тіліміз бен ділімізді, адамгершілік қарым-қатынастың қасиеттерін үйренеміз. Біздің апаларымыз бен аталарымыздың айтқан ертегілері мен әңгімелерінен бізде Отанға, туған елге, айналамызға деген махаббат пен сүйіспеншілік туады.